Réservoir solaire à simple serpentin